Les parents d'Hector, huit ans, ont obtenu après bien des batailles son placement dans un institut médico-éducatif alsacien, grâce à un ordre du tribunal de Colmar. L'établissement conteste la décision, estimant ne pas être en mesure d'accueillir l'enfant dans des conditions décentes.